SPA
アクティビティ＆リラクゼーション
SPA Information
Activity ＆ Relaxation
■営業時間／15:00～23:00 ※最終受付22:00
※ご利用人数を制限してご案内させていただきます。
■場所／一階 ※男女別の施設となります。
■ご宿泊者料金
| スパ | 大人 （13歳以上） |
小人 （7歳以上） |
| 1日 | 1,500 円 | 750 円 |
| 2日 | 2,000 円 | 1,000 円 |
| 3日以上 | 2,500円 | 1,250円 |
■Operation hours :3:00 pm - 11:00 pm (Last check in 10:00 pm)
※Number of users at one time will be limited.
■Location : 1st floor *Gender separated Spa
■ご宿泊者料金
| SPA | Adult (13 years and older) |
Child (7 years and older) |
| 1day | ￥1,500 | ￥750 |
| 2day | ￥2,000 | \1,000 |
| 3days or Longer | ￥2,500 | ￥1,250 |
スパの種類
Spa Types
ジェットバス Jet Bath
強めの水圧で、疲れた筋肉を刺激して体の疲れを癒します。
Powerful water pressure stimulates your muscles.
バイブラバス Vibra-Bath
ゆったりとしたお湯に浸かりながら、水の天然マッサージで日頃の体の疲れをほぐします。
Air bubble massage relieves your daily fatigue while relaxing in the soothing warm water.
屋外バス Outdoor Bath
ゆったりとしたお湯に浸かりながら、水の天然マッサージで日頃の体の疲れをほぐします。
Enjoy the comfort of an open air bath.
アロマバス Aroma Bath
さわやかなオレンジの香りが血行を促進し体と心を癒し、明日の活力を高めます。
A refreshing orange aroma helps stimulate blood circulation and rejuvenates your body and mind.
クールバス Cool Bath
サウナご利用後のほてった体をひんやり冷やしてお肌と体を引き締めます。
Cool down and tighten your skin and body after enjoying sauna.
ドライサウナ Dry Sauna
心やすらぐ灯の中で、木の香りとぬくもりを感じながら温度と湿度の絶妙なバランスをお楽しみください。
Enjoy a fine balance of temperature and humidity while feeling the warmth and aroma of woods in the calming light.
ご利用上の注意
Notes
・浴室内での衣類、水着着用はご遠慮ください。
・心臓疾患や伝染病疾患のある方、その他医師から運動や入浴を禁止されている方、酒気をおびた方のご利用は固くお断りいたします。
・施設内での携帯電話、カメラのご利用はご遠慮ください。
・スパのご利用は4歳以上の方からとさせていただきます。（13歳未満の方は成人の方の同伴をお願いいたします。）
・ご飲食の持込は固くお断りいたします。
・スパは男女別の施設となります。（10歳以上の方の混浴は固くお断りいたします。）
・20:00 以降は大変込み合います。混雑時にはお待ちいただく場合がございます。
・タオルはスパ更衣室内にご用意しております。
•Please do no wear clothes or swimwear in the spa.
•Persons with medical issues or under the influence of alcohol are strictly prohibited.
•Please do not use your mobile phones or cameras in the spa.
•Children age 4 and younger are not allowed in the spa.
•Children age 5 to 12 must be accompanied by an adult. •Please do not bring food or drink into the spa.
•The Spa is gender separated. This does apply to children under age 10.
•The Spa can become crowded after 8 p.m. Please be prepared to wait.
•Towels are available at the Spa.
