オリエンタルホテル 沖縄リゾート＆スパ、那覇空港間の交通手段をご案内いたします。
Access from Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa to NAHA AIRPORT.

料金・時間　比較表
（那覇空港行き）
Price/Riding time(to NAHA AIRPORT)

ホテル最寄りのバス停「伊武部（いんぶ）」から乗車
バス会社：琉球バス、沖縄バス
系統番号：[20][120]名護西空港線 那覇空港ターミナル行
＊お帰りの際はお送りいたしますので、フロントへお申し付けください。

The closest bus stop to the hotel is "Inbu" and we provide a shuttle service to the bus stop for guests.
Guests can use bus #20 or #120 to get to the airport (travel time about 140 minutes).

ホテル正面玄関よりご出発 WEB事前予約可能
http://okinawabus.com/wp/ls/
＊事前に乗車券の購入が必要となり、コンシェルジュデスクにて販売しております。
発券にはお時間を要しますので、余裕をもってご購入をお願いいたします。

Travel time to the airport is about 120 minutes.
Tickets must be purchased at the concierge desk at least 30 minutes before departure time.

かりゆしビーチ前から乗車 WEB事前予約可能、当日乗車可能、全社wifi有り
http://www.okinawa-shuttle.co.jp/
＊お帰りの際はお送りいたしますので、フロントへお申し付けください。
　直接現金での乗車も可能。コンシェルジュデスクにてチケット販売もしております。

1. Reservations and ticket purchase can be made online using a credit card.
2. Tickets can be purchased from the concierge desk on the day of travel.
3. If seats are available, direct boarding and cash payment to the bus driver is also an option.
The bus stop closest to the hotel is "Kariyushi Beache Mae" . Guests may go directly to the bus stop or use our shuttle service.
For more information: http://www.okinawa-shuttle.co.jp/en/

名護市街地へは、約20分・3,000円　＊フロントへお申しつけくださいませ（内線電話”At your service”）

From Oriental Hotel Okinaea Resort & Spa to the Airport: about 13,000JPY
From Oriental Hotel Okinaea Resort & Spa to the Nago City: about 3,000JPY

■所在地
オリエンタルホテル 沖縄リゾート＆スパ
〒905-0026　沖縄県名護市喜瀬1490-1　
Tel：0980-51-1000
Fax：0980-51-1001

Oriental Hotel Okinaea Resort & Spa
1490-1 Kise, Nago-City, Okinawa 905-0026, Japan