ブッフェ&グリル | Buffet & Grill 　クワッチー

洋食のみならず和食・沖縄料理・中国料理や BBQ などインターナショナルなご馳走が並ぶカジュアルレストラン。数々の地元食材を使用したクワッチー（ご馳走）をお楽しみください。 

■営業時間
朝食　7:00～10:30（10：00最終案内）
昼食　11:30～14:30（14：00最終案内）
夕食　18:00～21:30（21：00最終案内）
21；30まではブッフェテイクアウトをお楽しみいただけます。 

■場所
ロビー階（エレベーター横）

■ご予約・お問い合わせ
内線＃1 または ワンプッシュボタン◉ ブッフェ＆グリル クワッチー

※シーズンによって、営業時間が変わる場合がございます。

BUFFET & GRILL  QWACHI 

QWACHI, our newly opened restaurant, serves not only Western food but also Japanese, Okinawan, Chinese and International BBQ items.  We hope you will enjoy our line-up of an abundance of local ingredients and our casual atmosphere.

■OPEN HOURS
BREAKFAST 7:00～10:30
LUNCH 11:30～14:30
DINNER 18:00～21:30

■LOCATION
Lobby Floor (In front of elevator)

■Phone inquiries and reservations
Call #1 or One Push Button◉ BUFFET&GRILL QWACHI

※Depending on the season, business hours may change.

総料理長・中村聖（なかむら　さとし）
Head Chef
Satoshi Nakamura

多種多様なメニューを、
景色とともに 
A large variety of cuisine to be enjoyed along with the view.

ボリュームのあるグリル料理をメインに、和洋中・沖縄料理・バーベキューなど多種多様 なジャンルを取り揃え、小さなお子様からご年配の方まで幅広い年代の方に喜んでいただけるようなお料理をご提供しています。地元農家さんから直接仕入れる旬のやんばる野菜もふんだんに取り入れていますので、沖縄の太陽を浴びて育った新鮮で力強い美味しさを楽しんでいただければと思います。また窓から見える景色もご馳走のひとつ。日中 はキラキラと輝く青い海、夕方にはグラデーションに染まる夕焼けを見ながら、心とお腹をいっぱいに満たしてください。

Our new restaurant features a casual atmosphere serving both local Okinawan and international menu items.  An open kitchen enhances the enjoyable experience for our guests.  Our menu items include Western, Okinawan, Japanese, Chinese and items for barbequing at your table and which can be enjoyed by all ages from the youngest to the oldest.

  Our vegetables include plenty of seasonal items taken directly from local farms so that our guests can enjoy the freshness provided by our Okinawa sun.  The view from the windows is a feast for the eyes--sparkling blue sea during the daytime and glowing sunsets in the evening.  This is an experience that will delight all of our guests.