お客様各位
この度はオリエンタルホテル 沖縄リゾート＆スパをご利用頂き誠にありがとうございます。
当ホテルでは沖縄県にて行われております沖縄県感染防止対策認証制度に参加しています。
認証制度内で沖縄県にて下記の内容が基準として定められています。 
5人以上宿泊できる部屋を有する場合は、定員を4人以下に限定するか、もしくは、当該部屋に宿泊する方全員にワクチン接種済証明書かPCR検査等の陰性結果を求めている（いずれも同居家族等で宿泊する場合を除く）。
その為お手数ではございますが、ご滞在のお客様のうち、上記の条件に当てはまる方々にはご到着時に同居家族のであるかの確認をさせて頂いた上で、12歳以上の方にはワクチン接種済証明書かPCR検査等の陰性結果のご提示をお願いさせて頂いております。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご滞在皆様の安全のためにも、ご理解ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。


総支配人　荒木昌志


Thank you for choosing Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa.
Our hotel participates in and is certified by the Okinawa Prefecture Infection Control Certification System for Okinawa Prefecture. The following are set standards.
Rooms that can accommodate 5 guests or more must be limited to 4 or less capacity. The exceptions are family members who normally live together or guests staying together who all carry a vaccination certificate or negative PCR test result.
Until arrival, we will be confirming that guests who meet the above conditions are in the same family and/or those who are 12 years of age or older have been vaccinated. We will ask you to show a vaccination certificate or a PCR negative test result.
We apologize for any inconvenience caused to our guests, and thank you for your understanding and cooperation for everyone’s safety.

General manager